检索结果：
返回 5 结果。
排序：
期刊
- 作者： 薄利娜 （ 太原师范学院 ）
- 出处： 124 2021 第2期 P119
- 摘要： 作品体现了随着时代的发展,语言翻译和教学改变了传统的模式,主动融合各种新兴科学技术,使翻译与教学理论和方式也得以不断创新融合发展的趋势。
-
点击量：4
- 作者： 薄利娜 （ 太原师范学院外语系 ）
- 出处： 2785 2017 第16卷 第6期 P85-87
- 关键词： 儿童文学翻译 为儿童而译 对话理论 改写 操纵 儿童观
- 摘要： 翻译对于目的语读者而言可以看作是再阅读和重写：文本每一次的翻译都会使用新的语言，处于新的文化氛围，呈现给新的读者。儿童文学的翻译有其自身的特点：童书经常配有插图并且常会用来朗读；具有儿童和成人双重读者。因此，译者的儿童观影响整个翻译过程。除此之外，对话理论、意识形态、阅读以及操纵等都对儿童文学翻译产
- 作者： 薄利娜 （ 太原师范学院公共外语部 ）
- 出处： 2785 2011 第10卷 第3期 P168-169
- 关键词： 语言教学 英语 听力教学
- 摘要： 听力理解在许多考试中的分值日益加大,引起了学生和教师的重视,而学生听力理解成绩普遍不理想,教师从实践层面提出了许多听力技巧和策略,但似乎收效甚微.教师应从学习者内部去查找原因,而英语学业自我概念正是一个很重要的内部原因,积极的自我概念可以提高学业成绩.因此,教师在听力教学中应该了解并使用有效的策略来
- 作者： 薄利娜 （ 太原师范学院公共外语部 ）
- 出处： 2785 2010 第9卷 第2期 P91-93
- 关键词： 商标 翻译 顺应论
- 摘要： 以语用学的顺应论为理论依据，在商标的翻译过程中，译者应该顺应汉语语言特点、顺应产品特点、顺应目标消费者，以及顺应目标市场社会文化。
- 作者： 薄利娜 （ 太原师范学院公共外语部 ）
- 出处： 739 2009 第16期 P120，125
- 关键词： 学术英语 教学 研究 综述
- 摘要： 近几年来,学术英语的教学与研究日渐兴旺。学术英语的产生发展与英语的使用在世界范围内的不断扩展有关。本文试图归纳目前国内外学术英语的研究状况与发展动态。