“风马牛不相及”旧注阐微

分享到

【作者】王卯根，王娟
【刊名】中国训诂学报
【作者单位】太原师范学院文学院
【年份】2021
【卷号】第0期
【页码】130-134
【关键词】风马牛旧注训诂条例词义引申倒喻
【摘要】针对《左传》“唯是风马牛不相及也”,孔颖达引服虔注为杜预注纠谬补阙,阐明“风”义为“牝牡相诱”,“风马牛”喻指不可能发生的事,用以譬喻齐楚两国互不相干的关系。本文在分析训诂条例和梳理旧注材料的基础上进一步指出,“风”义为牝牡交媾,“风马牛”属使动用法,“风马牛不相及”使用了倒喻修辞格。
【文献类型】期刊