“对位阅读”与后殖民文学文本逆写

分享到

【作者】赵潞梅
【刊名】太原理工大学学报(社会科学版)
【作者单位】太原师范学院文学院
【年份】2016
【卷号】第1期
【页码】76-80
【ISSN】1009-5837
【关键词】“对位阅读” “逆写” 《暴风雨》莎士比亚艾梅·塞泽尔
【摘要】依托莎剧的戏剧结构,西印度群岛作家艾梅·塞泽尔于1969年创作了黑人版的《暴风雨》。文章将此改编剧与萨义德“对位阅读”思想相结合,考察作品中的权力争夺、言说姿态与身份定位,以分析作家从本土立场出发展开的对欧洲概念之外的“西印度群岛”的真实性与复杂性的文学描写与话语表述,以期在跨文化语境中为当代中国文学研究开拓一种可资参考的“对位”视野。
【文献类型】期刊