“一头拾来”的“拾”本字为“射”考

分享到

【作者】史秀菊
【刊名】中国语文
【作者单位】太原师范学院中文系
【年份】2002
【卷号】第1期
【页码】77-80
【ISSN】0578-1949
【关键词】“一头拾来” “拾” “射” 汉语方言音韵读音徐州方言平遥方言《广韵》
【摘要】侯精一先生在《释'一头拾来'》一文中引了《醒世姻缘传》、《红楼梦》、《金瓶梅词话》中的'一头拾来'(《醒》)、'拾头打滚'(《红》)、'一头拾到屋里'(《金》)等例句,并用徐州方言和平遥方言的'实头'、'一头实到南墙上'(徐州);'拾了一得老'、'黑拾冒碰'(平遥)等例来印证这些'拾'或'实'是'撞'、'碰'之义,并推测'拾'、'实''大概是个俗字,本字不明'。
【文献类型】期刊