Document
检索banner
高级检索 在检索结果中检索
全部字段 题名 作者 关键词 摘要

典故翻译中的文化缺省及其翻译

  • 【作者】张婧
  • 【刊名】晋中学院学报
  • 【作者单位】太原师范学院公共外语部;
  • 【年份】2008
  • 【卷号】第6期
  • 【页码】104-106
  • 【ISSN】1673-1808
  • 【关键词】典故 文化缺省 直译 释义 
  • 【摘要】 英语文学作品中的典故浩如烟海,而英语典故成语又有着丰富的文化内涵。故在翻译时,应尽最大可能保留源语文化信息,译出源语的民族特色和地域色彩,避免文化缺省,使读者能够较好地领悟原作者的意图,达到应有的审美效果。
  • 【文献类型】 期刊
进入发现系统查看更多信息

发文期刊《典故翻译中的文化缺省及其翻译》历年引证文献趋势图

引证的图书列表

共1条记录 1/1 第一页 [1] 下一页 最后一页 到第

引证的期刊论文等列表

共7条记录 1/1 第一页 [1] 下一页 最后一页 到第
页脚