论文化对翻译的影响及翻译策略

检索banner

论文化对翻译的影响及翻译策略

分享到

【获取途径】超星期刊网
【作者】王红
【刊名】科技资讯
【作者单位】太原师范学院外语系
【年份】2006
【卷号】第3卷
【期号】第7期
【页码】183-184
【ISSN】1672-3791
【关键词】文化文化差异文化意义
【摘要】语言是文化的一部分并像镜子一样从不同侧面反映着文化的内容;然而,文化是语言赖以存在的基础,也是语言发展的源泉.译者如果不能很好地掌握文化差异,就很难准确地理解原语言所要表达的意思,即其文化意义,也就不可能准确地把原作者的意图传达给译语读者.本文将主要讨论文化差异对翻译的影响,并提出一些解决这些问题或误解的策略.
【文献类型】期刊

进入发现系统查看更多信息

相关文献

相同作者的文献

相同单位的文献

看了本文的还看了

发文期刊《论文化对翻译的影响及翻译策略》历年引证文献趋势图

引证的图书列表

吕尔欣著.中西方饮食文化差异及翻译研究[M].杭州：浙江大学出版社,2013

共1条记录 1/1 第一页 [1] 下一页最后一页到第页

引证的期刊论文等列表

付昌寿,唐汉林,陈新国,韩贤文.提高育肥猪出栏率的措施[J].湖北畜牧兽医,2009
张彦生.中英对译中的文化瓶颈及解决策略[J].湖北大学成人教育学院学报,2009

共2条记录 1/1 第一页 [1] 下一页最后一页到第页

页脚