从英文公示语看我国旅游景区人性化服务之不足——以山西旅游景区为例

检索banner

从英文公示语看我国旅游景区人性化服务之不足——以山西旅游景区为例

分享到

【获取途径】超星期刊网
【作者】郝从容，王文改
【刊名】科技展望
【作者单位】太原师范学院；太原旅游职业学院
【年份】2015
【卷号】第27期
【页码】230-231
【ISSN】1672-8289
【关键词】英文公示语旅游景区人性化服务
【摘要】我国多数旅游景区的英文公示语充斥着除标点、拼写、语法等低级错误之外的非刚性翻译错误,从一个侧面反映出景区的人性化服务水平有待提升。本文以山西为例,在实地调查的基础上,分析归纳了公示语翻译失准的三种类型:功能错位、语气生硬,修辞粗糙。继而提出规范山西省旅游景区英语公示语翻译的几项措施。
【文献类型】期刊

进入发现系统查看更多信息

相关文献

相同作者的文献

相同单位的文献

看了本文的还看了

发文期刊《从英文公示语看我国旅游景区人性化服务之不足——以山西旅游景区为例》历年引证文献趋势图

引证的期刊论文等列表

吴晓媚.基于人性化理念的城市公园环境研究——以北海中山公园为例[D].,2019

共1条记录 1/1 第一页 [1] 下一页最后一页到第页

页脚