翻译实践中中国式英语形成的原因

分享到

【作者】王富春
【刊名】太原师范学院学报(社会科学版)
【作者单位】太原师范学院公共外语部山西太原;
【年份】2008
【卷号】第7卷
【期号】第2期
【页码】160-161
【ISSN】1672-2035
【关键词】翻译中国式英语授课方式俚语
【摘要】在翻译实践和教学过程中形成中国式英语的原因很多,其中大多数的学生和教学工作者对中西方文化差异的忽视,翻译教学方法的弊端和缺陷,以及学生对西方文化背景及俚语的知之甚少是造成其存在的三个主要原因。
【文献类型】期刊