Document
检索banner
高级检索 在检索结果中检索
全部字段 题名 作者 关键词 摘要

非物质文化遗产翻译:游走在译与写之间

  • 【作者】郝晓静
  • 【刊名】太原师范学院学报(社会科学版)
  • 【作者单位】太原师范学院外语系
  • 【年份】2013
  • 【卷号】第12卷
  • 【期号】 第6期
  • 【页码】105-107
  • 【ISSN】1672-2035
  • 【关键词】非物质文化遗产文本 文本特征 翻译策略 
  • 【摘要】 近年来,我国列入非物质文化遗产的项目越来越多,旅游产业也日益发展,非物质文化遗产的翻译需求随之而加大。非物质文化遗产文本一般分两大类:一类是学者撰写的文本,一类是非物质文化传承人撰写的文本。两大类文本具有不同的语言特色。针对非物质文化遗产文本的特点和目的,可采取如下翻译策略:一是突出主要事实,删繁就简;二是增补文化内涵;三是改写。
  • 【文献类型】 期刊
进入发现系统查看更多信息

发文期刊《非物质文化遗产翻译:游走在译与写之间》历年引证文献趋势图

引证的期刊论文等列表

共14条记录 1/2 第一页 [1] [2] 下一页 最后一页 到第
页脚